Guías
Guías de CV y carrera
Consejos prácticos y directos para crear un CV que se lea de verdad — y conseguir el empleo.
Escribir tu CV
- CV vs Résumé: ¿cuál es la diferencia?
„CV" y „résumé" significan cosas distintas según el país. Aquí lo que cada término significa en EE. UU., UK y Europa — y cuál enviar.
5 min de lectura - Cómo usar tu CV con un LLM: expórtalo primero a YAML
YAML es la forma más eficiente en tokens de pasar tu CV a ChatGPT, Claude o Gemini. Por qué supera a un PDF, cómo exportarlo gratis y los prompts que mejor funcionan.
7 min de lectura - 9 creadores de CV gratuitos comparados (honesto, sin enlaces de afiliados)
Una comparación sin enlaces de afiliados de los creadores de CV gratuitos más buscados — Canva, NovoResume, Resume.com, Zety, MyPerfectResume, FlowCV, Europass y un par más. Qué es realmente gratis, qué está detrás de un muro de pago, quién pone marca de agua en tu PDF.
11 min de lectura - Cómo convertir tu CV a PDF (sin romper el formato)
La forma limpia de transformar un CV de Word, Google Docs o Pages en un PDF que sobrevive a los escaneos ATS y se ve idéntico en cada pantalla de reclutador — más los errores que rompen tu archivo silenciosamente.
8 min de lectura - El formato de CV Europass: qué es, cuándo usarlo y cómo crear uno
Europass es el formato de CV estandarizado de la Unión Europea — usado en los 27 estados miembros de la UE más socios del EEE. Aquí tienes qué es, cuándo te ayuda, cuándo te perjudica y exactamente cómo construir uno que realmente sea leído.
9 min de lectura - Cómo explicar los huecos laborales en tu CV
Un hueco en tu trayectoria no hunde tu candidatura — esconderlo mal sí. Aquí cómo presentar las pausas de carrera con honestidad y confianza.
5 min de lectura
Superar el ATS
- Cómo hacer que tu CV pase el ATS
Los ATS filtran la mayoría de los CV antes de que un humano los lea. Aquí está cómo formatear el tuyo para pasar — y los errores que lo dejan fuera.
6 min de lectura - Por qué te rechazan en cada empleo al que aplicas (y suele ser la misma IA cada vez)
Más del 90% de los empleadores en EE.UU. filtran candidaturas con IA. Un puñado de proveedores suministra esos algoritmos — postular a 50 empresas suele significar que un mismo modelo te puntúa 50 veces. Esto encontró un estudio de Stanford en 2026 — y qué hacer al respecto.
9 min de lectura - Sesgo de la IA en el cribado de currículums: por qué los LLM prefieren CV escritos por IA (estudio 2025)
Un estudio ACM de 2025 detectó que los LLM prefieren sistemáticamente los CV generados por su propio modelo — GPT-4o elige CV escritos por IA el 82% de las veces. Esto es lo que la investigación realmente muestra y lo que significa para tu búsqueda de empleo.
8 min de lectura
Búsqueda de empleo
- Calculadora de negociación salarial: ¿Puedes permitirte negociar?
Calculadora gratuita que muestra lo que realmente te cuesta aceptar un salario por debajo del mercado a lo largo de tu carrera, y cuánto margen tienes para negociar o seguir buscando.
6 min de lectura - Calculadora del embudo de búsqueda de empleo: ¿Cuántas solicitudes y cuánto tiempo?
Calculadora gratuita que modela tu embudo de búsqueda de empleo — cuántas solicitudes y semanas hasta recibir una oferta — y por qué unas pocas candidaturas dirigidas superan a cientos de envíos masivos.
6 min de lectura - Cómo conseguir un puesto concreto en la empresa que te interesa
¿Quieres un puesto concreto en una empresa concreta? Deja de enviar candidaturas en masa. Aquí tienes cómo llegar a quien decide, entrar en la sala y demostrar tu valor antes de pedir nada.
9 min de lectura - ¿Es legal postularte automáticamente a empleos en la UE?
Postularte automáticamente a empleos no está prohibido por la legislación de la UE, pero el RGPD, los términos de las plataformas (LinkedIn incluido) y las normas sobre scraping se aplican igual. Esto es lo que está permitido y lo que es arriesgado.
8 min de lectura - Cómo conseguir un empleo sin experiencia: un plan de 6 semanas para romper el Catch-22
¿No consigues trabajo sin experiencia y experiencia sin trabajo? Para la mayoría de carreras fuera de medicina, derecho y ciertos cargos públicos, el Catch-22 es mitología de reclutador. Aquí está la solución en 4 partes y un plan concreto de 6 semanas.
8 min de lectura